Descripción del sistema de combustible y emisiones - Sistema eléctrico de control

Sistema de control electrónico


Las funciones de los sistemas de control de las emisiones y del combustible se gestionan mediante el Módulo de control del motor (ECM).

Autodiagnóstico

El ECM detecta un fallo en la señal procedente del un sensor o de otra unidad de control y procede a guardar un DTC temporal o permanente en la memoria volátil (RAM). En función del fallo, el DTC permanente se almacena en el primero o en el segundo ciclo de conducción. Cuando se guarda un DTC, el ECM enciende la luz testigo de fallo de funcionamiento (MIL) suministrando masa al circuito de la MIL.


Función de seguridad contra fallos

Si se detecta una anomalía en la señal procedente de un sensor o de otra unidad de control, el ECM ignora la señal y asume para ese sensor un valor programado previamente que permite al motor seguir funcionando. Esto provoca la guarda de un DTC y que se encienda la MIL.

Comprobación de la lámpara de la MIL

Cuando se gira la llave de contacto a la posición ON (II), el ECM proporciona una tensión de masa a la MIL durante 2 segundos para comprobar el estado de su lámpara.

Señales de entrada y salida del ECM en el conector Nº 1 (96P)

 

NOTA: La tensión estándar de la batería es de aproximadamente 12 V.

Número del terminal del ECM Color del cable Nombre del terminal Descripción 
1 RED/BLK INJ3+ (LADO + DEL INYECTOR Nº 3) Excita el inyector Nº 3 
2 WHT/RED INJ2+ (LADO + DEL INYECTOR Nº 2) Excita el inyector Nº 2 
3 YEL/RED IMRCVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
4 YEL/BLU NCVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
6 YEL/RED MAP/IAT2VCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
7 YEL/RED RPSVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
10 GRN/BLK ACPDSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
11 GRN/BLK RPSSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
14 YEL CMPSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
16 BLU/YEL IMRCP (SENSOR DE POSICIÓN DEL CONTROL DE CORREDERA DEL COLECTOR DE ADMISIÓN (IMRC)) Detecta la señal del sensor de posición IMRC 
17 RED/YEL IAT2 (SENSOR 2 DE TEMPERATURA DEL AIRE DE ADMISIÓN (IAT)) Detecta la señal del sensor 2 de IAT (en el sensor de MAP/sensor 2 IAT) 
18 RED/WHT ACPD (SENSOR DE PRESIÓN DEL A/C) Detecta la prresión del A/C 
25 BLK INJ1+ (LADO + DEL INYECTOR Nº 1) Excita el inyector Nº 1 
26 GRN INJ4+ (LADO + DEL INYECTOR Nº 4) Excita el inyector Nº 4 
29 GRN CMPVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
30 YEL/RED MAFVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
34 BRN/YEL CMPSHLD (PROTECCIÓN DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (CMP)) Masa de la protección 
35 WHT/BLU ALTL (SEÑAL DEL ALTERNADOR) Detecta la señal de alternador L 
37 BLK/RED PTCMON (MONITOR DEL CALENTADOR DEL COMBUSTIBLE) Detecta el funcionamiento del calentador del combustible. 
39 GRN/RED RADTW (SENSOR 2 DE TEMPERATURA REFRIGERANTE DEL MOTOR (ECT)) Detecta la señal del sensor 2 de ECT 
40 BLU/WHT RPS (SENSOR DE PRESIÓN DE LA RAMPA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE (FRP)) Detecta la señal del sensor de FRP 
48 RED EGR (VÁLVULA DE RECIRCULACIÓN DE LOS GASES DE ESCAPE (EGR)) Activa la válvula de EGR 
49 RED INJ2- (LADO- DEL INYECTOR Nº 2) Activa el inyector Nº 2 
50 YEL INJ4- (LADO- DEL INYECTOR Nº 4) Activa el inyector Nº 4 

Señales de entrada y salida del ECM en el conector Nº 1 (96P)

 

NOTA: La tensión estándar de la batería es de aproximadamente 12 V.

Número del terminal del ECM Color del cable Nombre del terminal Descripción 
51 GRN/WHT RVS (ELECTROVÁLVULA DE BLOQUEO DE LA MARCHA ATRÁS) Activa la electroválvula de bloqueo de la marcha atrás. 
54 GRN/BLK NCSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
56 GRN/BLK ECTSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
57 GRN/BLK IMRCSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
60 BLU CMP (SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (CMP)) Detecta la señal del sensor de CMP 
66 RED/YEL STSMON (MONITOR DE DIAGNÓSITO (ST CUT) DEL RELÉ 1 DEL MOTOR DE ARRANQUE) Detecta la señal del relé 1 del motor de arranque (ST CUT) 
67 RED/WHT ECT (ENGINE COOLANT TEMPERATURE (ECT) SENSOR 1) Detecta la señal del sensor 1 de ECT 
68 BRN/YEL OILLVLSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
69 GRN/BLK MAFSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
70 BRN/YEL GCUGND (MASA PARA EL MÓDULO DE CONTROL DE LAS BUJÍAS DE PRECALENTAMIENTO) Masa para el módulo de control de las bujías de precalentamiento 
73 BLU INJ3- (LADO- DEL INYECTOR Nº 3) Activa el inyector Nº 3 
74 BRN INJ1- (LADO- DEL INYECTOR Nº 1) Activa el inyector Nº 1 
78 BLU/RED T/CSOL (ELECTROVÁLVULA DE CONTROL DE LA SOBREALIMENTACIÓN DEL TURBOCOMPRESOR) Activa la electroválvula de control de la sobrealimentación del turbocompresor 
79 BLK/RED M-PROP (VÁLVULA DE CONTROL DE LA PRESIÓN DE LA RAMPA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE) Activa la válvula de control de la presión de la rampa de inyección de combustible. 
80 WHT/GRN ALTC (CONTROL DEL ALTERNADOR) Envía la señal de control del alternador 
81 BLK/WHT IMRCS (ELECTROVÁLVULA DE CONTROL DE LA CORREDERA DEL COLECTOR ADMISIÓN (IMRC)) Detecta la electroválvula de IMRC 

Señales de entrada y salida del ECM en el conector Nº 1 (96P)

 

NOTA: La tensión estándar de la batería es de aproximadamente 12 V.

Número del terminal del ECM Color del cable Nombre del terminal Descripción 
83 BLU/BLK OILLVL (SENSOR DEL NIVEL DE ACEITE) Detecta la señal del sensor del nivel de aceite. 
84 BLU/WHT NC (SENSOR DE VELOCIDAD DEL EJE SECUNDARIO (EJE INTERMEDIO)) Detecta la señal del sensor de velocidad del eje secundario (eje intermedio) 
86 GRN SEDTMENT (INTERRUPTOR DE NIVEL DE AGUA DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE) Detecta la señal del interruptor de nivel de agua del filtro de combustible. 
88 RED/YEL IAT1 (SENSOR 1 DE TEMPERATURA DEL AIRE DE ADMISIÓN (IAT)) Detecta la señal del sensor 1 de IAT (en el sensor de MAF/sensor 1 de IAT) 
89 GRN/RED MAP (SENSOR DE PRESIÓN ABSOLUTA DEL COLECTOR (MAP)) Detecta la señal del sensor de MAP 
90 YEL/GRN MAF (SENSOR DEL CAUDAL DEL AIRE EN MASA (MAF)) Detecta la señal del sensor del MAF 
91 ORN/BLK RPSSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
92 BLU CKP+ (LADO + DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (CKP)) Detecta el sensor de CKP. 
93 GRN CKP- (LADO- DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (CKP)) Detecta el sensor de CKP. 
94 BRN/YEL CKPSHLD (PROTECCIÓN DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (CKP)) Masa de la protección 
96 GRN/BLK RADTWSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 

Señales de entrada y salida del ECM en el conector Nº 2 (58P)

 

NOTA: La tensión estándar de la batería es de aproximadamente 12 V.

Número del terminal del ECM Color del cable Nombre del terminal Descripción 
1 YEL IGP1 (ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Alimentación de corriente para el circuito del ECM 
2 BLK PG1 (MASA DE LA ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Masa para el circuito del ECM 
3 YEL IGP2 (ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Alimentación de corriente para el circuito del ECM 
4 BLK PG2 (MASA DE LA ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Masa para el circuito del ECM 
5 YEL IGP3 (ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Alimentación de corriente para el circuito del ECM 
6 BLK PG3 (MASA DE LA ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE) Masa para el circuito del ECM 
7 RED/WHT WEN (SEÑAL DE ACTIVACIÓN DE ESCRITURA) Detecta la señal de activación de escritura 
9 WHT/BLU APSB (SENSOR B DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL ACELERADOR (APP)) Detecta la señal del sensor B de APP 
10 YEL/RED TF (SENSOR DE TEMPERATURA DEL COMBUSTIBLE) Detecta la señal del sensor de temperatura del combustible 
11 GRN/BLK APSSG2 (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
12 GRN/BLK APSSG1 (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
13 YEL/BLU ACPDVCC (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
14 YEL/GRN APSVCC1 (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
15 YEL/GRN APSVCC2 (TENSIÓN DE REFERENCIA DEL SENSOR) Proporciona tensión a los sensores 
16 BLU/WHT VSSOUT (SEÑAL DE SALIDA DEL SENSOR DE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO (VSS)) Envía la señal del sensor de velocidad del vehículo 
18 BLU NEP (IMPULSOS DE VELOCIDAD DEL MOTOR) Envía los impulsos de la velocidad del motor 
19 GRN/YEL MRLY (RELÉ PRINCIPAL DE PGM-FI) Controla el relé principal 1 de PGM-FI
Alimentación de corriente a la memoria de los DTC 
20 BRN SCS (SEÑAL DE COMPROBACIÓN DE SERVICIO) Detecta la señal de comprobación de servicio 
21 GRN/BLK ELDGND (MASA DEL DETECTOR DE CARGAS ELÉCTRICAS (ELD)) Masa para el ELD 
22 BRN APSA (SENSOR A DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL ACELERADOR (APP)) Detecta la señal del sensor A de APP 
23 GRN/RED ELD (DETECTOR DE CARGAS ELÉCTRICAS (ELD)) Detecta la señal del ELD 
27 BLU/ORN STS (MONITOR DEL ESTADO DEL MOTOR DE ARRANQUE) Detecta la señal del motor de arranque. 
28 LT BLU CLSWOFF (INTERRUPTOR B DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL EMBRAGUE) Detecta la señal del interruptor B de posición del pedal del embrague 

Señales de entrada y salida del ECM en el conector Nº 2 (58P)

 

NOTA: La tensión estándar de la batería es de aproximadamente 12 V.

Número del terminal del ECM Color del cable Nombre del terminal Descripción 
29 GRN/BLK TFSG (MASA DEL SENSOR) Masa de sensores 
31 LT BLU K-LINE Envía y recibe la señal del HDS 
34 RED/BLU IMMOBI (INMOVILIZADOR) Envía y recibe las señales del inmovilizador 
35 BLK/YEL IG1 (SEÑAL DE ENCENDIDO) Detecta la señal de encendido 
36 BRN BKSWNC (INTERRUPTOR B DE POSICIÓN DEL PEDAL DE FRENO) Detecta la señal del interruptor B de posición del pedal de freno 
38 GRN/BLK BKSWNO (INTERRUPTOR A DE POSICIÓN A DEL PEDAL DE FRENO) Detecta la señal del interruptor A de posición del pedal de freno 
40 RED CLSW (INTERRUPTOR A DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL EMBRAGUE) Detecta la señal del interruptor A de posición del pedal del embrague 
41 GRN PTC RLY (RELÉ DEL CALENTADOR DEL COMBUSTIBLE) Activa el relé del calentador del combustible. 
45 RED ACC (RELÉ DEL EMBRAGUE DEL COMPRESOR DEL A/C) Excita el relé del embrague del compresor del A/C 
46 RED/BLU GTS (SEÑAL DEL MÓDULO DE CONTROL DE LAS BUJÍAS DE PRECALENTAMIENTO) Detecta la señal del módulo de control de las bujías de precalentamiento 
47 WHT CANH (SEÑAL DE COMUNICACIÓN CAN ALTA) Envía una señal de comunicación 
48 RED CANL (SEÑAL DE COMUNICACIÓN CAN BAJA) Envía una señal de comunicación 
51 BLU STCUTRLY (RELÉ INHIBIDOR DEL MOTOR DE ARRANQUE) Activa el relé inhibidor del motor de arranque 
52 RED/BLK GRLY (MÓDULO DE CONTROL DE LAS BUJÍAS DE PRECALENTAMIENTO) Activa el módulo de control de las bujías de precalentamiento 
53 GRN FANL (RELÉ DEL VENTILADOR DEL CONDENSADOR DEL A/C) Excita al relé del ventilador del condensador del A/C 
54 BLU/RED FANH (RELÉ DEL VENTILADOR DEL RADIADOR) Excita el relé del ventilador del radiador 
58 YEL/RED OPSW (INTERRUPTOR DE PRESIÓN DE ACEITE) Detecta la señal de la presión del aceite